VI ELLER DE - Finland 1918

En bunt kärleksbrev skrivna av Christina Falcks mormor och morfar blev upptakten till en roman om inbördeskriget i Finland 1918. Astrids och Edvards framväxande relation utgör berättelsens nav - men har kärleken en chans i skuggan av ett brutalt brödrakrig? Romanen innehåller många intressanta kopplingar till Sverige. Vem minns idag att Olof Palmes farbror deltog i det finländska inbördeskriget?

ISBN 978-951-9016-96-2 Inb. 266 sid. 23 €

MISCHA

Karmela Bélinkis nya roman är berättelsen om Mischa, som på ålderns höst i skimrande bilder blickar tillbaka på sin och det judiska folkets historia under det turbulenta 1900-talet. Mischa föddes i en liten by i Vitryssland och flydde under första världskriget till Finland. Viborg och Helsingfors blev fästpunkter i hans nya tillvaro.

ISBN 978-951-9016-94-8 Inb. 110 sid. 21 €

MÖTEN MED ONDSKA OCH GODHET - minnesbilder i en backspegel

I 30 år har Karl "Kalle" Augustson förmedlat humanitärt bistånd till människor i yttersta nöd runtom i Europa och Asien. Med sina långtradare har "den tokige finländaren" gjort mer än 200 strapatsfyllda resor. Vid sidan av biståndsarbetet har han i hemlighet transporterat mer än hundra flyktingar över strängt bevakade nationsgränser.

ISBN 978-951-9016-95-5 Mjuk pärm. 256 sid. 23 €

2013
Efter 32 år och drygt 200 titlar har förläggarparet Brita Högnäs-Sahlgren och Karl Sahlgren satt lapp på luckan. Förlaget tar inte längre emot nya manus, men utförsäljningen av lagret fortsätter tills vidare.
,

SAHLGRENS FÖRLAG AB grundades 1982 av journalisterna och författarna Brita Högnäs-Sahlgren och Karl Sahlgren. På förlaget har utkommit 200 titlar, av dem flertalet med tonvikt på kontroversiell litteratur.

AKTUELLT

Hurrit itärintamalla

Kurt Wests krigsskildring Vi slogs och blödde i översättning till finska.

ISBN 951-9016-34-1. 272 s. Inb. Pris 28 €.

Adress: Kirjatie 2, 03300 Otalampi Finland
Tel: 09-2233 223 Fax: 09-2244 104

Hemsidorna uppdaterade 22.10.2014

100 år av jämställdhet?

1906 blev Finlands kvinnor som de första i världen valbara i statliga val. 1966 grundades Förening 9 och en livlig jämställdhetsdebatt ledde till omfattande reformer inom familjepolitik och lagstiftning. Boken "lämpar sig för alla som intresserar sig för kvinnohistoria, jämställdhets- och samhällsfrågor" (Bibliotekstjänst). Margaretha Mickwitz - Elisabeth Nordgren - Agneta von Essen (red.)

ISBN 951-9016-50-3. / BTJ. HFt. 272 s. Ill. Pris 25 €.

70.000 pientä kohtaloa

Pertti Kavéns standardverk 70.000 små öden om de barn som under krigsåren sändes till Sverige. I ny utvidgad upplaga.

ISBN 951-9016-35-X. 204 s. Inb. Ill. Pris 23 €.

Hula-hula

Förlagets utgivning av ny finsk skönlitteratur i över- sättning fortsätter i år med Riitta Jalonens roman HULA-HULA om elvaåriga Hellä. När den stora världen känns hotfull söker sig Hellä till den lilla, den som hon byggt upp åt sig själv i skogarderoben. Hula-hula är en berättelse om ensamhet och utsatthet - sorgmodig men samtidigt fylld av värme. Översättning: Tapani Ritamäki.

ISBN 951-9016-41-4.ca 140 s. Inb. Pris 23 .

I sorgens och saknadens tid. Våra krigsänkor berättar.

Elsa Westerholms med Fredrika Runeberg- priset belönade bok om våra krigsänkor.

ISBN 951-9016-10-4. 308 s. Inb. ill. Fjärde upplagan. Pris 27,75

I hjältens tid

Svante Lundgrens berättelse om mod och civilkurage under Förintelsen. Under andra världskriget räddade enskilda personer och motståndsmän tusentals judar undan nazisternas koncentrationsläger och gaskamrar. Detta skedde överallt i Europa. Det "danska undret" blev ett begrepp. I Finland förde Atos Wirtanen och Ragni Karlsson en bitter kamp mot utlämningsbenägna myndigheter.

ISBN 951-9016-51-1. Inb. 184 s. Ill. Pris 23 €.

"Var stad och köping härjad". Bilder och berättelser från Krimkriget 1854-1855.

Åren 1854-1855 härjade en brittisk flotta understödd av fransmännen längs Finlands kuster. Blockaden av Östersjön var ett led i de allierades kamp mot Ryssland under Krimkriget. Sveaborg skadades svårt, Bomarsund och andra fästningar förvandlades till grushögar medan den ryska flottan envist höll sig gömd i Kronstadt. Men i Karleby skrämdes engelsmännen på flykten under dråpliga former. Dokumentär av Pehr-Erik Nyman.

ISBN 951-9016-47-3. Inb. Rikt ill. 124 s. Pris 28 €.

Det gröna apoteket

Karmela Bélinki skildrar de baltiska judarnas öden genom historiska tillbakablickar och unika intervjuer med fd. ghettoinvånare, koncentrationslägerfångar och partisaner. Bokens titel syftar på det apotek hennes släkt innehade i Kaunas före andra världskriget. Av den stora släkten överlevde endast en förutom författarens mormor, som var gift i Finland.

ISBN 951-9016-42-2. Inb. Ill.124 s. Pris 23 €.

Baronessan och hennes dotter

1918 flyr den baltiske baronen Karl von Stiernhielm från Estland till Tyskland, men tvingas under nazismen att söka en ny tillflyktsort. Valet faller på Sydafrika. Då han plötsligt dör i en sjukdomsattack fullföljer hustrun och barnen planen och driver i Blixens anda den afrikanska farmen. Billig svart arbetskraft hittar de bland fängelsekunder som den sjuttonåriga dottern Cornelia hämtar med bil på morgonen och för tillbaka på kvällen.

ISBN 951-9016-45-7. Inb. 190 s. Ill. Pris 23 €.

Mammas sista vår

Linnéa Landelins 83-åriga mor dog våren 2003 efter sju ångestladdade veckor på sjukhus i Helsingfors. Är vår äldreomsorg lika med passiv eutanasi?

ISBN 951-9016-49-X. Inb. 140 s. Pris 23 €.

I krig och fred. Veterangenerationens dubbla kamp

Varifrån fick våra veteraner kraft att utstå vinterkrigets och fortsättningskrigets umbäranden och att trots förluster, sorg och fattigdom förmå återuppbygga landet? Psykolog Sture Enberg ställde frågan till femhundra krigsveteraner och -invalider samt deras hustrur under två års gruppdiskussioner. Detta är II utvidgade upplagan.

ISBN 951-9016-44-9. Inb. Ill. 139 s. Pris 23€.

Nemesis eli verta verrasta

Förlagets satsning på översättningar av finlandssvenska författares verk fortsätter med Paul von Martens roman från 2004, NEMESIS eller lika för lika, i Torsti Lehtinens tolkning.

ISBN 951-9016-48-1. Inb. 208 s. Pris 23 €.

2005

Welthorn

I Christian Brandts roman reflekterar gamle Welthorn över att "livet är längre än man tror" där han vandrar i skuggan av val som aldrig blev gjorda. Han bär på en ständig längtan efter något mer. Om författarens tidigare roman MÅNRÄVENS PALATS skrev Dagens Nyheter: Christian Brandts "månräv" har sin närmaste släkting i Hesses skygga "stäppvarg".

ISBN 951-9016-57-0. Inb. 131 s. Pris 23 €

En strålande framtid. Del 1: Atomer för fred

Ulla Klötzers dokumentär är en skarp vidräkning med de ekonomiska och politiska krafter som bejakar en energiform vars avfall kommer att stråla av dödlig radioaktivitet i hundratusentals år. Atomenergi har använts i fredliga syften i drygt ett halvsekel utan att man lyckats lösa avfallsfrågan.

ISBN 951-9016-53-8. Hft. 283 s. 23 €

Boken finns även på finska: SÄTEILEVÄ TULEVAISUUS. Osa 1: Atomit rauhan käytössä

ISBN 951-9016-61-9. Hft. 307 s. Pris 23 €

Laivalääkärinä valaanpyynnissä.
Nuoruuden seikkailu

Fredrik Rejmans självbiografiska Som skeppsläkare i Antarktis blev en stor framgång 2003. Hans spännande och dråpliga upplevelser som ung läkare ombord på ett norskt valfångstfartyg i slutet av 1950-talet nu på finska.

ISBN 951-9016-56-2. Inb. Ill. 219 s. Pris 23 €.

En strålande framtid. Del 2: Atomer i krig

(Fristående forts. på del 1: Atomer för fred) Atombomberna över Hiroshima och Nagasaki 1945 samt de förödande provsprängningarna är utgångspunkt för författarens kritiska granskning av atomvapenteknologin. De senaste decenniernas krigföring på Balkan, i Afghanistan och Irak - och nu senast i Libanon - med radioaktiva och giftiga DU-vapen, har dramatiskt ökat riskerna för bl.a. cancer och missbildade foster. Varför är vi i västvärlden så skrämmande omedvetna om detta?

ISBN 951 - 9016 - 58 - 9 Hft. Ill. 144 s.Pris 23 €

Boken finns även på finska: SÄTEILEVÄ TULEVAISUUS. Osa 2: Atomit Sodassa

ISBN 951 - 9016 - 60 - 0 Hft. Ill. 150 s. Pris 23 €

Upprättelsen

Den unge soldaten Olof är ett nervvrak när fortsättningskriget är slut. Han tas in för vård och efter behandling med elchocker och insulininjektioner tillfrisknar han och blir med tiden en framgångsrik byggmästare. Men skräckbilderna från kriget förföljer honom ständigt. Unika blomsterodlingar blir hans räddning. Roman av Åke Mattfolk.

ISBN 951 - 9016 - 46 - 5 Inb. 128 s. Pris 23 €

Skärvor - Skuggor

En roman om möten och uppbrott, tillbakablickar, förälskelser och hemligheter. Berättelser goda, skrämmande, magiska, tragiska. Handlingen är förlagd till Danmark, Finland och Sverige. Huvudpersonernas öden flätas samman mellan åren 1939 och 2003. David Laebys prisbelönade roman utkom 2005 i Danmark med titeln SKYTS och har tolkats till svenska av Ulla Pedersen.

ISBN 951 - 9016 - 54 - 6 Inb. 171 s. Pris 23 €

Finnepigen

"Jag trängde mig fram till fönstret för att vinka". Där stod Mor och grät och Far höll om henne. Då brast jag i tusen bitar." Så skildrar helsingforsfödda Tuula Hirvonen uppbrottet från den familj vars fosterbarn hon var under fortsättningskriget i det tyskockuperade Danmark. 70.000 finländska krigsbarn fann en fristad i Sverige; Tuula var en av de 4.000 barn som togs emot av danska familjer. FINNEPIGEN är en charmig, nostalgisk berättelse om ett litet barns anpassning till en ny språk- och kulturmiljö.

ISBN 978-951-9016-55-9. Inb., ill. 130 s. Pris 23 €.

2006

De utvalda

Boris Isomaa är specialforskare i biologi vid Åbo Akademi och använder i sin roman "De utvalda" satiren för att beskriva hur det kan gå om rashygieniska åtgärder ges fritt spelrum i ett allt hårdare ekonomiskt klimat.

ISBN 978-951-9016-62-7. inb. 134 s. Pris 8

Stina och Herr Saltarello

Köksbiträdet Stina Forsström jobbar på ett sjaskigt långtradarfik. Hon stammar svårt och uppfattas av de flesta som stum Bland kafégästerna finns herr Saltarello, ett original av italiensk adelssläkt. Han börjar flitigt uppvakta Stina som finner för gott att fly till andra sidan jordklotet. Men hur går det för Saltarello? Detta är Sonja Nordenswans debutroman.

ISBN 978-951-9016-67-2. Inb. 146 s. Pris 23 €.

VÉRA ACÉ bland Pataxóindianer i Brasilien

När Arja Rohlin besökte sin son i Rio de Janeiro drogs hon med i arbetet för gatubarnen. Tack vare en universitetslärare fick hon tillstånd att besöka ett indianreservat. Hon vann stammens förtroende, blev "adopterad" av den och fick namnet VÉRA ACÉ - "ljust huvud". Boken är illustrerad med ett 30-tal helsidesbilder av Sonny Thoresen.

ISBN 978-951-9016-63-4. Inb. 75 s. Pris 25 .

Skogshuggar-Anne

Att jobba som skogshuggare var för den späda Anne Manner inte det tyngsta utan det att hennes ork och kunskaper ifrågasattes för att hon var kvinna. När hon, efter att ha utbildat sig till ingenjör, blev skogsboss i Österbotten uppstod häftiga konflikter då hennes beslut inte togs på allvar. Men hon red ut stormarna och skrev vid fyllda fyrtio denna fräna bok om sina erfarenheter av en totalt mansdominerad bransch.

ISBN 978-951-9016-66-5. Inb. 23 €

Simma med svenskar

När fadern stupar hösten 1941 skickas Raimo Saarinen och hans bror som krigsbarn till Sverige. När pojken återvänder till Helsingfors är modern omgift. Brodern kör i tonåren ihjäl sig. Raimo går till sjöss med förfalskade papper, blir varvsarbetare i Sverige och läser sig till ingenjör som fyrtioåring. Han ser inifrån slappheten i det svenska välfärdssamhället, men humorn håller honom flytande i tillvaron.

ISBN 978-951-9016-65-8. Inb. Ill. Pris 8 €

Tyst längtan

I Paula Penttinens debutroman svävar huvudpersonen fram bland stjärnor, galaxer och planeter, men landar 1942 i Jyväskylä och växer upp i en lanthandelmiljö högt bland Saarijärvis moar. Där finns sol-och-vårare, trånande äventyrerskor, missanpassade konstnärer, stenhårda puritaner och en menlös affärsman. I denna dråpliga roman får vi veta mer om detta barns väg till vuxenlivet.

"Barnets utveckling till vuxen målas färgmättat och detaljrikt upp i fantasifulla bilder… Lilla Riittas lyckliga barndom är en chimär. Mostrarna liksom föräldrarna är inte vad de först ser ut att vara." / Vasabladet.

"Författarens alter ego Riitta är en skicklig iakttagare och både miljön och de inblandade återges med skärpa." / Västra Nyland.

"Och nu har det dykt upp ytterligare en bok av det rätta virket, nämligen Paula Penttinens Tyst längtan. Romanen är faktiskt något av en sensation."

"Det här är en bok man kan ge bort till i stort sett vem som helst - den kommer förr eller senare att behövas." Hufvudstadsbladet

ISBN 978-951-9016-64-1. Inb. 398 sid. Pris 28 €.

Handen på hjärtat

Efter framgångarna med SOM SKEPPSLÄKARE I ANTARKTIS (2003) och SOM VOLONTÄRKIRURG I AFRIKA (2004) återkommer Fredrik Rejman nu med tillbakablickar på sin 50 år långa karriär som sjukhusläkare och kirurg, främst i hemlandet. Liksom i de tidigare böckerna väver han skickligt samman humor och tragik till en både roande och berörande helhet.

"Det är ett rent nöje att som omväxling läsa en bok där man får serverad lättläst, oförpliktande underhållning med många möjligheter till gymnastik av smilbanden." / Vasabladet.

"En trevlig och lagom händelserik variant av "här har du ditt liv"… lättillgänglig och smidigt vardagslunkande - inte utan en del hetsiga akutlägen…" / Bibliotekstjänst, Lund.

ISBN 978-951-69-6. Inb. 153 sid. Pris 23 €.

2007

Barn är inte att leka med

"Hur många av oss vuxna börjar dagen med att skrika av sorg och smärta" frågar sig psykologen Gunnar Hilén i detta personliga och provokativa inlägg i debatten om våra barn. Vad händer när dagiset blir en förvaringsplats där barnen tillbringar större delen av sin vakna tid? Vad händer med föräldrarollen? Är det helt enkelt så att konsten att vårda det egna barnet är på upphällningen?

"Han ser ett samband mellan barnens långa vistelse på förskola och deras vilsenhet när de senare blir vuxna. Han dömer föräldrarna hårt och hans bok är intressant att läsa som underlag för diskussion./ Bibliotekstjänst, Lund.

"Debattboken tar ställning för barnens rätt till sina föräldrar, och i synnerhet till sina mödrar… vill ruska om oss, få oss att säga ifrån för att kunna skapa oss bättre liv. " / Löntagaren.

ISBN 978-951-9016-70-2. Inb. 132 sid. Pris 23 €.

Den nakna sanningen om gymnasiet

År 1995 genomfördes en gymnasiereform och i denna debattbok går Ragne Kommonen in på gymnasiets funktion, roll och betydelse för individ och samhälle. Han gör det i en brytningstid då elevmaterialet blir allt mera enkönat, då kombinerade yrkes- och gymnasiestudier vinner i popularitet och de mindre gymnasiernas existensberättigande ifrågasätts.

ISBN-978-951-9016-71-9 inb. Ill. 100 sid. Pris. 20 €.

I svärdets tid

Mellan en och två miljoner armenier och andra kristna minoriteter dödades i det osmanska rikets massakrer vid tiden för första världskriget. Det muslimska svärdet svingades av religiösa med också av politiska skäl med nationalistiska förtecken som påminner om förintelsen.

Ovannämnda folkmord kastar alltfort sin skugga över Europa. Här står Turkiet, som siktar på medlemskaps i EU, i centrum. Stötestenen är landets vägran att erkänna folkmordet.

ISBN 978-951-9016-72-6. Inb. 218 sid. Pris 23 €.

Pikku-Heikki och Mannerheim
Barnsoldat i Finlands armé

Barnhemspojken Heikki Hyvönen sändes som 13-åring ut i världen och blev vallpojke på en stor gård i Karelen. Som 15-åring rymde han vid vinterkrigets utbrott från evakueringståget och antogs som ordonnans i ett underhållskompani. Samtidigt blev han något av en maskot för de äldre soldaterna. Armén var hans hem ända till krigsslutet med undantag av ett halvt års uppskov då han måste äta mer och växa för att inte bli kronvrak. Pikku-Heikki hade starka känslor för fosterlandet. Han var alltid beredd att slåss mot ryssen för sitt kära Karelen. Två gånger korsades hans väg av marskalk Mannerheim.

ISBN 978-951-9016-74-0. 252 sid. Ill. Pris: 23 €.

Vapenbröder
- fem frivilliga i jägarrörelsen 1917-1918

1915-1917 sökte sig 2.000 unga män från Finland till Lockstedter Lager i Tyskland för att där få sin militära utbildning i den 27:e Preussiska Jägarbataljonen. Målet var att efter hemkomsten befria landet från ryssarna, "men istället skulle svärdet brukas mot egna landsmän. Denna tanke var tung och bedrövande oss mycket". Bokens fem ynglingar var från Österbotten, Nyland, Åland och Helsingfors. En av dem var författarens farfar. Utgående från brev och dagböcker levandegörs ynglingarnas känslor inför uppbrottet, den strapatsrika färden över Kvarken och den hårda utbildningen i Tyskland samt återkomsten och det bittra inbördeskriget 1918.

ISBN 978-951-9016-73-3 Inb., ill. 173 s. Pris 23 €.

2008

A och O
- Handbok i skapandet av ljud och bild

I en tid som präglas av ett hetsigt tempo, prestationsångest och ständiga intryck kan det vara nyttigt att stanna upp inför sig själv och sin omvärld. Varsebli hur det enskilda ljudet känns i kroppen. Fundera över hur detta ljud skulle kunna se ut om man gav det fysisk form. Söka andligt lugn via gamla kristna traditioner som hamnat i skuggan av moderna kyrkliga debatter. I denna tvärkonstnärliga bok presenterar musikern Hilkka-Liisa Vuori och konstnären Henrika Lax med hjälp av musik, bild och text en bro mellan ett inre lugn och ett aktivt skapande. Med boken följer en cd-skiva med ljudövningar framförda av gruppen Vox Silentii, ljudövningar som läsaren själv kan göra.

ISBN 978-951-9016-76-4 72 sid. Ill. Pris 25 €

A ja O
- luominen äänenä ja kuvina

Tämä kirja tarjoaa konkreettisia välineitä siihen, miten voi pysähtyä ja olla läsnä itsessään ja nykyhetkessä. Kirja on suunnattu kaikille jotka haluavat oppia lisää kuvan ja äänen muodostamisesta. Se on myös tarkoitettu oppaaksi jokaiselle, joka haluaa antaa innostuksensa nousta levosta eikä vaatimuksesta. Kirja herättää myös uudelleen eloon varhaiskristillisen rukouksen moni-ilmeisyyden, joka tavoittaa meidät eri aistien välityksellä. Muusikko Hilkka-Liisa Vuori ja kuvataiteilija Henrika Lax rakentavat sillan sisäisen rauhan ja aktiivisen luomisen välille. Kirjan cd-levyllä lauluyhtye Vox Silentii laulaa ääniharjoituksia, joita lukija voi itse tehdä.

ISBN 978-951-9016-68-9 72 sid. Ill. Pris 25 €

Graffiti i Tel Aviv

Karmela Bélinki blickar tillbaka på fyrtiofem år som journalist. Hon berättar om sina möten med udda personligheter, som t.ex. den rörelsehämmade poeten i den finska urskogen, kvinnan som spred sovjetpropaganda vid fronten under fortsättningskriget och lägerfången från Auschwitz som blev bordellmadam i Belgien.

ISBN 978-951-9016-19-1. Inb. 133 sid. Pris 23 €

SUMER - vår högkulturs urhem

Sumererna i södra Mesopotamien skapade jordens äldsta högkultur och uppfann det egentliga skriftspråket. Drygt 200 år före vår tideräkning nedtecknades på lertavlor allt från myterna och skapelsen och syndafloden till lagar, affärsangelägenheter och domstolsärenden. Det var också här världens äldsta skönlitterära verk, Gilgamesch-eposet, kom till.

Då Erling Nilsson inte fann någon genomlysande skildning på svenska om vad de talrika kilskriftsfynden berättar, beslöt han att själv göra en sammanfattning utgående från tyska, engelska och franska arkeologers utgrävningar i Tvåflodslandet.

ISBN 978-951-9016-59-7. Inb. 140 s. pris 23 €

Hyresgästen

Romanen "Hyresgästen" är en släktkrönika, ett mångfasetterat drama som omspänner hela 1900-talet. Svek och lurendrejeri i seklets början återverkar på senare generationers liv. I synnerhet kvinnors utsatthet och uppoffringar skildras med känsla och inlevelse.

ISBN 978-951-9016-78-8 Inb. 256 sid. 23 €

2009

Hemmet

I Beatrice Johansson roman rymmer 17-åriga Agneta hemifrån och blir vårdbtiträde på ett åldringshem i Västnyland på 1960-talet. Hon tvättar gamlingarna, matar dem, vyssjar dem som små barn och förbereder dem för deras slutliga uppbrott. Hemmet bär det självupplevdas prägel.


ISBN 978-951-9016-77-1 Häft. 132 sid. 21 €

Tulpanerna är röda

Ung judinna i holländska motståndsrörelsen under II världskriget Leesha Rose var 17 år då tyskarna ockuperade Holland 1940. Hennes föräldrar och bröder deporterades till Auschwitz och Sobibor, själv lyckades hon fly upprepade gånger och gick småningom med i motståndsrörelsen som räddade hundratals förföljda undan nazisternas dödspatruller. Hon har för sitt mod belönats med en medalj av drottning Beatrix. Boken har tidigare utkommit på engelska, holländska, hebreiska och tyska. Översättning: Christina Stalby.

ISBN 978-951-9016-79-5 Inb.Ill. 315 sid. 25 €

Pikku-Heikki ja Mannerheim
Lapsisotilas Suomen armeijassa

Lastenkodissa Salmen pitäjässä Laatokan Karjalassa kasvanut Heikki Hyvönen karkasi talvisodan alla evakkojunasta. Hento, juuri viisitoista vuotta täyttänyt paimenpoika värväytyi huoltokomppanian maskotiksi ja lähetiksi. Näin Pikku-Heikistä tuli lapsisotilas Suomen armeijaan. Tulikasteensa hän sai taisteluissa Karjalan kannaksella. Pikku-Heikki kohtasi Mannerheimin kaksi kertaa, toisen kerran kaukana Syvärin rannalla.

ISBN 978-851-9016-81-8 262 sivua 23 €

Bolsjevikerna kommer!

Författaren Brita von Troil, hustru till en av direktörerna på Kymmene Ab, förde flitigt dagbok åren 1939-1944. Hon berättar om rysskräcken på hemmafronten, det ständiga evakueringshotet, bombardemangen, matbristen, barnförflyttningarna till Sverige och Lottahjälpen till våra krigsoffer. Hennes son Sten von Troil har gjort urvalet.

ISBN 978-951-9016-80-1 Inb. 400 sid. 28 €

Aili-Kaarina och fosterlandet

Aili-Kaarina var ett av de tusentals barn som under kriget sändes till tryggheten i Sverige. 1946 rycktes hon brutalt upp ur den svenska idyllen för att återförenas med sina biologiska föräldrar. Familjen hade förlorat allt efter Sovjetunionens erövring av Ladoga-Karelen och levde nu under fattiga förhållanden på ett småbruk nära den nya gränsen.
Liisa Holopainens bok är dock långt mer än enbart en krigsbarns berättelse. Den skildrar också den förvandling Finland genomgick under efterkrigsåren då landsbygden började avfolkas.

Andra upplagan har utkommit!

ISBN 978-951-9016-82-5 Inb. 127 sid. Pris 21 €

LIV

I Stig Granfors dystopiska framtidsvision flyter verkliga teorier omkring i fiktionens fria form. Hur och varför uppstod livet på jorden och hur har vi förvaltat den gåvan? Vem överlever när förutsättningarna för vår existens naggas i kanterna? Och vad är det som driver människan framåt? Romanens huvudperson är ingen hjälte - han vill bara leva. Och den insikt som hägrar i slutet av hans långa vandring med några ödeskamrater är kanske inte alls vad man väntat sig.

ISBN 978-951-9016-86-3 Inb. 240 sid. Pris 23 €

P.S.TOBAK!

Gunnar Södermans brev från den tröstlösa fronten 1939-1941

"Det är blodigt, allting smakar blod, och lik har man omkring sig, överallt". Citatet är ur Gunnar Södermans brev från fronten. I det civila var Söderman snickare och likkistefabrikör i Pedersöre i Österbotten, vid fronten tjänstgjorde han som sanitär. År 2007 kom Mona Skantz av en händelse över sin farmors brors fältpost och blev så gripen av innehållet att hon beslöt presentera breven i bokform. Mellan breven har hon sprängt in fakta om vinterkriget och fortsättningskriget.

ISBN 978-951-9016-85-6 Inb. 177 sid. Pris 23 €

MOCKBA 2011

Möte med det nya Ryssland.

Staffan Ringskog har sedan 1990-talets början rapporterat om Ryssland i svensk och finlandssvensk press. I denna samling krönikor gör han nedslag i vardagen i dagens Ryssland, Ukraina och Lettland. Han möter en brokig skara människor och kommer i kontakt med en komplicerad byråkrati. Skuggorna från sovjettiden har inte skingrats, men många riktar idag blicken alltmer mot väst.

ISBN 978-951-9016-87-0 Inb. Ill. 136 sidor. 23 €

EN OLIVODLARES FUNDERINGAR

om teknik och miljö

"Det ligger något ödesmättat och komiskt i hur dagens allt överskuggande diskussionsämnen som klimatfrågan och den ekonomiska krisen kommit samman i en enda politisk rörta", säger professor emeritus Allan Johansson.

Med sin olivträdgård i Italien som utgångspunkt leder han ett resonemang kring teknik och miljö. Den franske filosofen Descartes deklaration om förnuftets storhet har enligt författaren trivialiserats till: "Jag köper, därför finns jag till."

Allan Johansson har bl. a. verkat som tf. bitr.professor i kvantkemi vid Åbo Akademi och varit gästprofessor vid Internationella miljöinstitutet vid Lunds tekniska högskola.

ISBN 978-951-9016-88-7 Inb. Ill.. 239 sid. 23 €

RAKELS BOK

Inger Wikström-Lindgrens bok är ett släktdrama sett med en brådmogen skolflickas ögon. Tre systrar, deras äkta män och en läkare står i centrum. I den finlandssvenska småstadsmiljön pyr svek och hat och borgerlighetens diskreta charm visar sig dölja en grym verklighet.

Fakta och fiktion flyter i romanens form samman till en verkningsfull helhet.

Inger Wikström-Lindgren är född i Vasa men flyttade för trettio år sedan till Sverige. Hon har tidigare utkommit med romanen "Syrenernas tid", memoarboken "Upptäcktsresan" samt tre böcker om irländska varghundar.

ISBN 978-951-9016-91-7 Inb. 199 sid. 23 €

KRIGET KASTAR LÅNGA SKUGGOR

I den fristående uppföljaren till boken "Soldatens dotter" (2005) berättar det forna krigsbarnet Irja Olsson om återkomsten till drömlandet Sverige. Ett Sverige som ur 1950-talets fattigdom är på väg mot dagens välfärdssamhälle.

Hon börjar som barnflicka och avancerar till redaktör för Sveriges radios finskpråkiga program efter att ha valt bort en lovande karriär som sångerska. Som reporter förde hon sina landsmäns talan i språkliga och kulturella frågor och idag fungerar hon som ordförande för Riksförbundet Finska Krigsbarn. Men kan ett rotlöst krigsbarn med många uppbrott som barlast någonsin hitta rätt?

ISBN 978-951-9016-90-0 Inb.181 sid. 23 €

ROBERT, KRUPSKAJA OCH SONJA
- små kuggar och stora i ryskt maktspel

De flesta är medvetna om att Lenin och hans hustru Nadezjda Krupskaja utgjorde ett radarpar som formade och missformade Europa under hela 1900-talet. Men hur många känner till att det var en svenskättling som förenade dem? Ingenjören Robert Klasson var en färgstark och modig samhällsdebattör som dessutom kom att stå för elektrifieringen av Sovjetunionen. Tillsammans med sin kusin Marina Gardenin har Christian Sundgren spårat Robert Klassons släktingar i dagens Ryssland. Historien om Robert, Krupskaja och Sonja för oss rakt in i sovjetstatens maktspel. Ett maktspel där den enskilda människan kom i kläm.

ISBN 978-961-9016-89-4 Inb. 227 sidor. 23 €

OMSORG

Paul von Martens tar i sin novellsamling upp människans ständiga kamp i etiska och religiösa frågor. Han balanserar skickligt mellan fakta och fiktion och lyfter fram olika betydelser av ordet omsorg. Författaren är känd för sin kontroversiella hållning i kyrkliga sammanhang. Är det hans alter ego som i Fader Vilhelms gestalt gör en tväromvändning i synen på kvinnopräster?

ISBN 978-951-9016-92-4 Inb. 129 sidor. 23 €

2012

ATT FÄRDAS HOPPFULLT

När Erik Hagman blev pensionerad år 2002 och märket att tillvaron hemma i Ekenäs blev alltför trist, tog han tjänst som gästläkare utomlands. Tio minnesrika år följde för pensionären bland patienter i fyra världsdelar från Europas utpost Grönland i norr till Australien i söder. Resultatet blev en bok för alla som tjusas av exotiska folkslag och miljöer.

ISBN 978-951-9016-83-2 Inb. 174 sidor. 23 €

PAPPA VET BÄST

Edmund Lindberg var utfattig när han flyttade till Helsingfors vid tiden för första världskriget, men tids nog byggde han upp en förmögenhet. Familjen styrde han med järnhand. Livfullt och med humor berättar dotterns om sin strama uppväxt i skuggan av den självupptagne fadern, samtidigt som hon med vemod blickar tillbaka på den forna arbetarstadsdelen Rödbergen som i folkmun idag kallas "Lilla Paris".

ISBN 978-951-9016-93-1 Inb.162 sidor. 23 €

Det trettonde steget

I USA, världens rikaste och mäktigaste nation, finns också avgrunder av fattigdom och maktlöshet. Caroline Koivisto berättar om möten med dödsdömda, utslagna och oliktänkande. Det blir en svidande vid- räkning med landets kriminal- och socialpolitik, behandlingen av indianer och andra etniska minoritets- grupper, bland dem muslimerna som efter den 11 september 2001 hamnat i blickpunkten.

ISBN 951-9016-38-4. 204 s. Inb. ill. Pris 8 .

Bara Alexandra

Anne Sundells roman om en flickas svåra barndom och omvälvande tonårstid med utanförskap och längtan efter gemenskap. Alexandra ger sig hän åt gränsöverskridande kärleksrelationer men finner till slut sin identitet.

ISBN 951-9016-52-X. Inb. 194 s. Pris 8 €.



2010
2011